La réalité de 1936 que décrit cet ouvrage est différente de la version actuelle. Ce ne fut pas le gouvernement du Front populaire qui accorda à la classe ouvrière les 40 heures, les congés payés, le droit d’élire des délégués, ou les importantes augmentations de salaires. Tout cela fut arraché par la grève.