Charles Reznikoff : Sur les rives de Manhattan

Dans un restaurant, il commanda un café, serra la tasse chaude entre ses mains, puis le sirota lentement, sans sucre, sans crème, boisson amère et noire. Elle le réchauffa, lui donna des forces. Il lui sembla que c’est ainsi qu’il boirait la nuit amère de sa vie, gorgée après gorgée, et qu’il finirait par se lever, réconforté et aguerri.